Übersetzen Deutsch Arabisch كلام غير مفهوم

relevante Treffer

• das Gekrakel (n.)
  خط غير مفهوم
  mehr ...
• unverstehbar (adj.)
  غير مفهوم
  mehr ...
• unverstanden (adj.)
  غير مفهوم
  mehr ...
• unverständlich (adj.)
  غير مفهوم
  mehr ...
• das unverständliche Nebensprechen (n.) , {com.}
  لغط غير مفهوم {اتصالات}
  mehr ...
• unerklärlicherweise (adv.)
  لسبب غير مفهوم
  mehr ...
• keinen Reim darauf machen können umgang.
  تفوه بكلام غير مفهوم
  mehr ...
• genuschelt (adj.) , umgang.
  كلام غير واضح
  mehr ...
• die indirekte Rede (n.) , {lang.}
  الكلام غير المباشر {لغة}
  mehr ...
• lallen (v.)
  حكا بصوت عالي غير مفهوم {لأطفال أو السكران}
  mehr ...
• lallen (v.)
  تكلم بصوت عالي غير مفهوم {لأطفال أو السكران}
  mehr ...
• begreifbar (adj.)
  مَفْهُومٌ
  mehr ...
• entzifferbar (adj.)
  مَفْهُومٌ
  mehr ...
• nachvollziehbar (adj.) , [nachvollziehbarer ; am nachvollziehbarsten ]
  مَفْهُومٌ
  mehr ...
• der Gottesbegriff (n.) , {Relig.}
  مفهوم الله {دين}
  mehr ...
• die verständlicherweise (n.)
  من المفهوم أن
  mehr ...
• das Konzept (n.) , [pl. Konzepte]
  مَفْهُومٌ
  mehr ...
• Verstanden!
  مفهوم!
  mehr ...
• kapiert (adj.) , umgang.
  مَفْهُوم
  mehr ...
• selbstverständlich (adj.) , [selbstverständlicher ; am selbstverständlichsten ]
  مَفْهُومٌ
  mehr ...
• das Lösungskonzept (n.) , {Comp}
  مفهوم الحل {كمبيوتر}
  mehr ...
• verständlich (adj.) , [verständlicher ; am verständlichsten ]
  مَفْهُومٌ
  mehr ...
• der Begriff (n.) , [pl. Begriffe]
  مَفْهُومٌ [ج. مفاهيم]
  mehr ...
• der Rechtsbegriff (n.) , {Recht}
  مفهوم {فقه}، {قانون}
  mehr ...
• verstehbar (adj.)
  مَفْهُومٌ
  mehr ...
• begreiflich (adj.)
  مَفْهُوم
  mehr ...
• die Konzeption (n.)
  مَفهُوم
  mehr ...
• das Finanzierungskonzept {Wirt}
  مفهوم التمويل {اقتصاد}
  mehr ...
• der Ordnungsbegriff (n.)
  مفهوم النظام
  mehr ...
• das Selbstkonzept (n.)
  مفهوم الذات
  mehr ...

Textbeispiele

• - Dein Auto? Stottere ich?
  - آخذ سيارتك؟ - هل كلامي غير مفهوم؟
• Stottere ich? - Nein.
  - هل كلامي غير مفهوم؟ - بالتأكيد لا
• Ich war sicher es waren Drogen.
  و هذا يفسر كلامه الغير مفهوم كنت متأكد انها المخدرات
• Sein Pupillen sind geweitet.
  . . بدأ يقول كلام غير مفهوم
• Ich öffnete ihn. Aber es ist nur Unsinn.
  أقصد ... إنها بلا معنى ، مع ذلك كلامها غير مفهوم
• Sie sprach in Zungen.
  كلام غير مفهوم
• Gibt es noch Unklarheiten? Nein.
  !هل في كلامي شيء غير مفهوم؟ - .لا -
• Auch wenn man sich die Haare raufen möchte, beim Anhören des Geschwafels von Finanz-Ökonomen:
  :للكلام الغامض والبربرة الغير مفهومه من قبل علماء الإقتصاد النقدي
• Nehmen Sie es nicht zu ernst. Sie sagen meistens irgendwas.
  يجب ألا تأخذ الموضوع بجدية عادةً هم يقولون ذلك الكلام الغير مفهوم
• - Okay. Buster's Selfstorage.
  حسناً،"بستر" لازال ***** (كلام غير مفهوم).